ഖത്തറിലെ അറബിയോട് ഗുഡ്ബൈ ചൊല്ലി രാജിക്കത്തും കൊടുത്ത് കിട്ടേണ്ടതെല്ലാം മേടിച്ച് ആ രാജ്യത്തോടും അവിടുത്തെ സുഹൃത്തുക്കളോടും വിട ചൊല്ലി പിരിയുന്ന ദിനം.
അവസാനമായി ഞാന് ജോലി ചെയ്ത ഇരിപ്പിടവും വിട്ട് നനവാര്ന്ന നേത്രങ്ങള് ആരും കാണാതെ തുടച്ച് ഗോവണിയിറങ്ങി താഴെയെത്തുമ്പോള് എന്നും ഉപദേശം തരാറുള്ള പ്രായമുള്ള മാനേജര് രാജേട്ടന് വെളിയില് നിന്നും കയറിവന്നു. എന്നെ കണ്ടപ്പോള് ഒന്നും മിണ്ടാതെ അരികെ വന്ന് കൈ പിടിച്ചു. ഞാന് യാത്ര ചോദിച്ചു. അയാള് വിതുമ്പി കരഞ്ഞു. കൊച്ചുകുട്ടികളെ പോലെ!
ആദ്യമായി അന്നാണ് ഞാന് അങ്ങിനെയൊരു ബോസ്സിനെ കാണുന്നത്. ഞാന് കെട്ടിപ്പിടിച്ച് ആശ്വസിപ്പിച്ച് പുറത്തിറങ്ങി. തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോള് രാജേട്ടന് വാതിലിനടുത്ത് നിന്ന് എന്നെ നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
രാത്രിയിലെ എയര് ഇന്ത്യ വിമാനത്തില് നാട്ടിലേക്ക്. അന്നത്തെ ഫ്ലൈറ്റില് മിക്ക സീറ്റുകളും കാലിയായിരുന്നു. പാന്ട്രിയുടെ അരികിലുള്ള സീറ്റാണ് എനിക്ക് ലഭിച്ചത്. വലിയൊരു വിമാനത്തില് വിരലിലെണ്ണാവുന്ന ആളുകളും നാല് സുന്ദരി ഹോസ്റ്റസുകളും രണ്ട് ഹോസ്റ്റന്മാരും കൂടാതെ പൈലറ്റുമാരും മാത്രം.
വിമാനം ദോഹ എയര്പോര്ട്ടില് നിന്നും പൊങ്ങിയുയര്ന്നു. അല്പം കഴിഞ്ഞ് മധുരവും പാനീയങ്ങളും വിതരണം ചെയ്ത് ആകാശസുന്ദരിമാര് അവതരിച്ചു. ഞാന് ജോലിപോയത് ആഘോഷിക്കാന് തീരുമാനിച്ചതിനാല് ബിയര് ഒത്തിരി എടുത്ത് അകത്താക്കി. വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെട്ട നേരം കരിമിഴിയിളക്കിയ നോട്ടം നോക്കിയ ഒരുത്തി എന്നെ വിലക്കി.
എന്നിട്ടൊരു സ്വകാര്യം കാതില് മൊഴിഞ്ഞു. ഒപ്പം അവളുപയോഗിച്ച സുഗന്ധദ്രവ്യത്തിന്റെ മാസ്മരിക വാസന തഴുകിയെത്തി.
"അവിടെ പാന്ട്രിയില് വന്നാല് അല്പം കൂടെ തരാം. വേറെയാരേയും അറിയിക്കല്ലേ പ്ലീസ്.."
ഞാനാകെ കോള്മയിര് കൊണ്ടു. ആദ്യം കഴിച്ചതിന്റെ ലഹരി പാദം മുതല് ശിരസ്സ് വരെ വിദ്യുത് തരംഗം പോലെ അനുഭവപ്പെടുന്നു. അപ്പോളിങ്ങനെ ഗഗനസുന്ദരിയും ക്ഷണിച്ചതിന്റെ ത്രില്! ഹോ.. ഞാന് ഭൂമിയില് നിന്നും വീണ്ടും പൊങ്ങിയുയര്ന്ന് അങ്ങ് നക്ഷത്രങ്ങളുടെ തോഴിമാരുടെയൊപ്പം പറുദീസയിലോ!
നോക്കുമ്പോളതാ ചിത്രശലഭങ്ങളെപോലെ നാലെണ്ണം ഒഴുകി പറന്ന് പോവുന്നു. പാന്ട്രിയില് ചേക്കേറുന്നു. എന്നെ ക്ഷണിച്ചവള് സാകൂതം കടക്കണ്ണാലെ "വരൂന്നേ.." എന്ന് വിളിക്കുന്നുവോ? ബാക്കിയുള്ള യാത്രക്കാരെല്ലാം ഉറക്കത്തിലാണ്. ഞാന് അങ്ങോട്ട് നടന്നു.
"ഹായ് ഞാന് സാലി." - ഞാന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തി കൈ നീട്ടി.
"ഹായ് ഞാനും സാലി!" - അവള് കൈയ്യില് മൃദുലമായി തൊട്ടുകൊണ്ട് പുഞ്ചിരിച്ചു.
"എന്നെ കളിയാക്കുകയാ അല്ലേ?"
"അല്ലാ മിസ്റ്റര് എന്റെ പേര് അതു തന്നെയാ."
"എന്നാല് എന്റെ ഫുള് നെയിം സാലിഹ് എന്നാ" - ഒരു പെണ്ണിന്റെ പേരില് നിന്നും രക്ഷപ്പെടാന് ഞാന് ഉരുണ്ടുകളിച്ചു. അതവള്ക്ക് മനസ്സിലായോ? അവള് ബിയറും ബദാം പാക്കറ്റും എടുത്ത് തന്നു. പൊട്ടിച്ച് ഗ്ലാസ്സിലൊഴിക്കാനും സഹായിച്ചു.
"മിസ്റ്റര് സാലി സീറ്റില് പോയി ഇരുന്നോളൂ. അരികെ സീറ്റ് കാലിയല്ലേ? ഞാന് ഇതൊക്കെ ഒതുക്കി വെച്ചതിന് ശേഷം ജോയിന് ചെയ്തോളാം. ഒകെയ്?"
"ശരി മിസ്സ് സാലി. വൈകരുത്ട്ടോ.." - ഞാന് തിരിച്ച് സീറ്റില് വന്നിരുന്നു.
എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാനും മേഘക്കൂട്ടത്തിലൂടെ അവളുടെ പിറകെ അവസാനമില്ലാതെ ഓടിക്കളിക്കാനുമൊക്കെ പൂതി വന്നു.
ബിയര് നുണഞ്ഞ് കണ്ണടച്ച് ഞാന് മന:സ്ക്രീനില് സാലി-സാലികളുടെ മഴപ്പാട്ട് കാണവേ... ഒരു മൃദുസ്പര്ശം. ഉണര്ന്ന് നോക്കുമ്പോള് അവള് സാലി പുഞ്ചിരിച്ച് കൊണ്ട് സമീപം വന്ന് ഇരിക്കുന്നു. അവള് സോഫ്റ്റ് ഡ്രിങ്ക്സ് നുണയുന്നുണ്ട്.
ആദ്യമാദ്യം ഒരു സ്ടാര്ടിംഗ് പ്രോബ്ലം. പിന്നെ പരിചയം തുടങ്ങി. പാന്ട്രിയിലേക്ക് നോക്കി. അവിടെ രണ്ട് ഹോസ്റ്റന്മാര് മൂന്നെണ്ണത്തിനെ കത്തി വെച്ച് പൊട്ടിച്ചിരിച്ച് സമയം കൊല്ലുന്നു.
സാലി ഏതാനും മാസമേ ആയുള്ളൂ ഹോസ്റ്റസ്സായിട്ട്. അവള്ക്കിത് ഇഷ്ടമല്ലാഞ്ഞിട്ടും തുടരേണ്ടി വന്നു. കാരണം ബോംബെയിലെ അവളുടെ കാമുകനെന്നും പറഞ്ഞ് പിറകേ നടക്കുന്ന ഒരുത്തന്റെ ശല്യം അസഹനീയമായപ്പോള് കിട്ടിയ രക്ഷാമാര്ഗം ആകാശയാത്രയല്ലാതെ വേറൊന്നില്ലായിരുന്നു. ജന്മനാടായ ബോംബേയില് ഒരു നിമിഷം പോലും കഴിയാന് ഇന്നവള്ക്ക് താത്പര്യമില്ല. അവള് കഥ തുടര്ന്നു. ഏറെ നേരം അറബിക്കടലിന്റെ മുകളില് ലോകര് മൊത്തം നിദ്രയിലായ വേളയില് ഉറങ്ങാതെ ഞങ്ങള് പരസ്പരം അറിഞ്ഞ് അരികിലങ്ങനെ കഴിഞ്ഞ് പറന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. കൂട്ടിന് അല്പം ലഹരിയും. ഞാന് അവളെ സ്പര്ശിച്ചു. എതിരൊന്നും പറഞ്ഞില്ല.
എയര് ഇന്ത്യ വിമാനത്തില് ഈ സൗകര്യം എപ്പോഴും കിട്ടില്ല. ചോദിച്ച് വാങ്ങിയാല് ഒരുപക്ഷെ നമ്മുടെ പി.ജെ.ജോസഫിന്റെ സ്ഥിതിയാവും അവസ്ഥ. (പാവം പുള്ളിയേയും ഇതേ പോലെ ഒരവസ്ഥയില് ആരെങ്കിലും കണ്ട് പരസ്യമാക്കിയതാവാം).
"ഇനി തൊടേണ്ടാട്ടോ. വര്ത്തമാനം പറഞ്ഞങ്ങനെ ഇരിക്കാം. അതല്ലേ രസം?" - അവള് അതൃപ്തി സൗമ്യമായി അറിയിച്ചു. അതിനിടയില് ഏതോ സീറ്റിലെ യാത്രക്കാരന്റെ ബെല്ലടി വന്നപ്പോള് അവള് എഴുന്നേറ്റ് പോയി. ആവശ്യപ്പെട്ട വെള്ളമോ മറ്റോ കൊണ്ടുപോയി കൊടുത്ത് തിരികെയെത്തി.
ഞാന് എന്റെ പഴയകാല പ്രണയകഥ പറഞ്ഞു. കഥാനായികയും ഞാനും ഒരുപാട് കാലത്തിനിപ്പുറം വീണ്ടും അറിയാനിട വന്ന സാഹചര്യം അവള് ഒരു സിനിമ ദര്ശിച്ച ഭാവത്തിലാണ് ശ്രവിച്ചത്. പക്ഷെ അവള് കുടുംബിനിയും ഞാന് അവിവാഹിതനുമായി കഴിയുന്നത് കഷ്ടമായെന്ന് സാലി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.
ഞങ്ങളുടെ സരസവര്ത്തമാനത്തില് ബാക്കിയുള്ള ഹോസ്റ്റസ്സുമാരും കൂടി. അവര് ഞങ്ങള്ക്ക് നല്ല പൊരുത്തമാണെന്ന് പരിഹസിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ പേരുകള് ഒരേ സമയം വിളിച്ച് ഞങ്ങളെ നട്ടം തിരിച്ചു. അതിലൊരുത്തി എന്നെ ആംഗ്യത്തിലൂടെ സാലിയെ താലികെട്ടിക്കൂടേ എന്നുപോലും അഭിപ്രായം അറിയിച്ചു. എനിക്കും തോന്നി എന്തുകൊണ്ട് ആയിക്കൂടാ?
ഒന്നൂല്ലെങ്കില് ഞാനും പതിനായിരങ്ങള് പൊട്ടിച്ച് കാബിന് ക്രൂ പരിശിലനം നേടിയിട്ടുണ്ടല്ലോ. ഈ പണി ചെയ്തില്ലെന്നേയുള്ളൂ. ഇവളെന്ത് കൊണ്ടും എനിക്കിണങ്ങും. ആകാശ റാണിയെ പ്രണയിച്ച ഒരു സാധാരണ 'ധര്ത്തിപുതൃ' മാത്രമായി ഞാന് ഇരുന്നു.
"ഇനിയെങ്കിലും വിവാഹം ചെയ്തൂടെ വൈകാതെ?" - സാലി ചോദിച്ചത് കേട്ട് രോഗി ഇഛിച്ചതും വൈദ്യന് കല്പിച്ചതും എന്ന കണക്കെ ഞാന് ഞെട്ടി.
"അതിനിപ്പോ എങ്ങനെ ചോദിക്കണമെന്ന് വിചാരിച്ചിരിക്കുകയാ ഞാന്"
"ചെന്ന് കാണണം നല്ലൊരു മൊഞ്ചത്തിക്കുട്ടിയെ. എന്നിട്ട് സന്തോഷമായി ജീവിക്കണം"
"ഓ, എനിക്ക് ഉടനെയൊന്നും കുടുംബജീവിതത്തിനോട് ആഗ്രഹമില്ല."
ഞാന് മൂഡ് നഷ്ടമായി ഇരുന്നു. ശുഭരാത്രി ആശംസിച്ച് സാലി എഴുന്നേറ്റു. ഞാന് മയക്കത്തിന്റെ കയത്തിലേക്ക് മുങ്ങി.
ഏറെ നേരം മയങ്ങിയിരിക്കുന്നു. കോക്പിറ്റിലെ അറിയിപ്പ് കേട്ടാണ് ഉണര്ന്നത്. ഏതാനും നിമിഷങ്ങള്ക്ക് ശേഷം ദൈവത്തിന്റെ സ്വന്തം നാട്ടിലെ മണ്ണില് ഈ ആകാശപേടകം ഇറങ്ങുന്നതായിരിക്കുമെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോള് മനസ്സിലൊരു കുളിര്മ അനുഭവപ്പെട്ടു. എല്ലാവരും സീറ്റ് ബെല്ട്ട് മുറുക്കി. ഞാന് തിരിഞ്ഞു നോക്കി. സാലി ജോലിത്തിരക്കിലാണ്. ഞാന് വിളിച്ച് ഒരു സുപ്രഭാതം നേര്ന്നു.
വലിയ ശബ്ദത്തിന്റെ അകമ്പടിയോടെ വിമാനം റണ്വേയിലൂടെ പാഞ്ഞു. ഗട്ടറുള്ള പാതയില് ബസ്സ് ഓടുന്ന അതേ പ്രതീതി. പിന്നെ ഏതാനും തിരിച്ചിലിന് ശേഷം നിശ്ചലമായി. എല്ലാവരും ബാഗേജുകളെടുത്ത് വെളിയിലേക്ക്.
ഞാനിതാ മനസ്സില്ലാ മനസ്സോടെ എഴുന്നേറ്റ് യാന്ത്രികമായി ബാഗുമെടുത്ത് പാന്ട്രിയുടെ അരികിലെ ഗോവണി ലക്ഷ്യമാക്കി നടക്കുന്നു. ഇനി നമ്മള് കാണുമോ? അറിയില്ല. ഒരു രാത്രി മാത്രം പ്രണയിച്ച ആദ്യ ജോഡിയെന്ന ബഹുമതി നിലനിര്ത്തികൊണ്ട് ഞങ്ങള് പിരിയുന്ന, ഇനിയൊരിക്കലും കാണാന് കഴിയില്ല എന്നറിയുന്ന ആ നിമിഷത്തെ ശപിച്ച് അവളെ കൈ ഗ്രഹിച്ച് ഞാന് യാത്ര ചൊല്ലി.
അവള് ഒരു ടിഷ്യൂപേപ്പറില് ഇമെയില് വിലാസം എഴുതി എന്റെ പോക്കറ്റിലിട്ടു.
"താങ്കള് ബന്ധപ്പെടാന് മറക്കരുത്. കല്ല്യാണക്കാര്യമെല്ലാം അറിയിക്കണം."
ഞാന് തലകുലുക്കി തിരിയുമ്പോള് വീണ്ടും അവള് എന്നെ വിളിച്ചു. ഞാന് നിന്നു. വിമാനത്തിനകത്ത് യാത്രക്കാരനായി ഞാന് മാത്രമുണ്ട് പുറത്തിറങ്ങാന്.
"സീ മിസ്റ്റര് സാലി? എന്റെ എന്ഗേജ്മന്റ് റിംഗ് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നില്ലേ? ഞാന് പറയാന് മറന്നു. എന്റെ വിവാഹം അടുത്ത മാസമാണ്. വരന് ഞാന് പറഞ്ഞ ശല്ല്യക്കാരന്റെ അയല്പക്കത്തുള്ള പോലീസ് ഇന്സ്പെക്ടറാണ്."
"ങ്ഹേ! എനിക്കൊന്നും അറിയില്ലേ!"
"എന്തേലും പറഞ്ഞോ ഇപ്പോള്?
"ഉം.. ദീര്ഘ സുമംഗലീ ഭവ:" എന്ന് പുലമ്പി ഞാനെന്റെ ബാണ്ടക്കെട്ടെടുത്ത് മ്ലാനവദനവുമായി പുറത്തിറങ്ങി. എന്നെ ആദ്യം വരവേറ്റത് കാക്കകളുടെ "കാ കാ" ഈണമാണ്. ഗള്ഫില് കേള്ക്കാനാവാത്തതിനാല് കാക്കയുടെ സ്വരത്തിനെന്തൊരു മാധുര്യം!
Thursday, 16 November 2006
Monday, 13 November 2006
ഒരു യാചകചരിതം
നഗരത്തിലെ തീയേറ്ററില് ഒരു സൂപ്പര് സ്റ്റാറിന്റെ പുതിയ സിനിമ നിറഞ്ഞ സദസ്സില് തകര്ത്തോടുകയാണ്. ജനങ്ങള് ടിക്കറ്റിന് വേണ്ടി തിക്കിത്തിരക്കി. പോലീസ് തിരക്ക് നിയന്ത്രിച്ചു.
തീയേറ്ററിന്റെ കവാടത്തില് പൊരിവെയിലുള്ള നേരം ഒരു വൃദ്ധന് ആളുകള്ക്ക് നേരെ കൈ നീട്ടി ഭിക്ഷ യാചിച്ച് ഇരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു. നീണ്ട താടിരോമങ്ങള്ക്കുള്ളില് യൗവ്വനകാലത്തെ സുന്ദരവദനം ഒളിഞ്ഞിരുന്നു.
ആരാലും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ ജീവിക്കുന്ന വൃദ്ധന് ആരായിരുന്നുവെന്ന് എല്ലാവരും മറന്നുപോയോ? യുവതലമുറ അറിയില്ലെങ്കിലും പഴയകാല കാശ്വാരി പടങ്ങള് നിര്മ്മിച്ച ഒരു നിര്മ്മാതാവ്! അയാള് നിര്മ്മിച്ച സിനിമകളില് ഭൂരിഭാഗവും എത്രയോ നാളുകള് കളിച്ചിരുന്ന അതേ തിയേറ്ററിന്റെ പരിസരത്ത് വെയിലത്തും മഴയത്തും അയാള് ഇരിക്കുന്നു. ഒരു ചാണ് വയര് നിറയാന് അയാള്ക്ക് ഇനി ഇതല്ലാതെ മാര്ഗ്ഗമില്ല.
ഒരു കാലത്ത് തന്റെയരികെ ഭവ്യതയോടെ തലചൊറിഞ്ഞ് എന്നും വരുമായിരുന്ന സുമുഖനായ യുവാവിനെ ഒരു പടത്തില് അഭിനയിപ്പിച്ചു. ഇന്നയാള് താരരാജാവാണ്. ആക്ഷന് ഹീറോയാണ്. യുവതികളുടെ സ്വപ്ന നായകനാണ്.
ഈ താരത്തിന്റെ സിനിമ കൈയ്യടി നേടികൊണ്ടോടുമ്പോള് വെളിയില് ആ യാചകവൃദ്ധന് ആരാരുമറിയാതെ കൈനീട്ടി നീങ്ങുന്നു.
സിനിമാലോകത്ത് ഒരായിരം പേര്ക്ക് മേല്വിലാസം ഉണ്ടാക്കികൊടുത്ത അയാള് സ്വന്തം മേല്വിലാസം പോലും മറന്ന് ജീവിതം മടുത്ത് കഴിഞ്ഞു.
ജീവിതം ഇതോ ജിവിതം!
തീയേറ്ററിന്റെ കവാടത്തില് പൊരിവെയിലുള്ള നേരം ഒരു വൃദ്ധന് ആളുകള്ക്ക് നേരെ കൈ നീട്ടി ഭിക്ഷ യാചിച്ച് ഇരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു. നീണ്ട താടിരോമങ്ങള്ക്കുള്ളില് യൗവ്വനകാലത്തെ സുന്ദരവദനം ഒളിഞ്ഞിരുന്നു.
ആരാലും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ ജീവിക്കുന്ന വൃദ്ധന് ആരായിരുന്നുവെന്ന് എല്ലാവരും മറന്നുപോയോ? യുവതലമുറ അറിയില്ലെങ്കിലും പഴയകാല കാശ്വാരി പടങ്ങള് നിര്മ്മിച്ച ഒരു നിര്മ്മാതാവ്! അയാള് നിര്മ്മിച്ച സിനിമകളില് ഭൂരിഭാഗവും എത്രയോ നാളുകള് കളിച്ചിരുന്ന അതേ തിയേറ്ററിന്റെ പരിസരത്ത് വെയിലത്തും മഴയത്തും അയാള് ഇരിക്കുന്നു. ഒരു ചാണ് വയര് നിറയാന് അയാള്ക്ക് ഇനി ഇതല്ലാതെ മാര്ഗ്ഗമില്ല.
ഒരു കാലത്ത് തന്റെയരികെ ഭവ്യതയോടെ തലചൊറിഞ്ഞ് എന്നും വരുമായിരുന്ന സുമുഖനായ യുവാവിനെ ഒരു പടത്തില് അഭിനയിപ്പിച്ചു. ഇന്നയാള് താരരാജാവാണ്. ആക്ഷന് ഹീറോയാണ്. യുവതികളുടെ സ്വപ്ന നായകനാണ്.
ഈ താരത്തിന്റെ സിനിമ കൈയ്യടി നേടികൊണ്ടോടുമ്പോള് വെളിയില് ആ യാചകവൃദ്ധന് ആരാരുമറിയാതെ കൈനീട്ടി നീങ്ങുന്നു.
സിനിമാലോകത്ത് ഒരായിരം പേര്ക്ക് മേല്വിലാസം ഉണ്ടാക്കികൊടുത്ത അയാള് സ്വന്തം മേല്വിലാസം പോലും മറന്ന് ജീവിതം മടുത്ത് കഴിഞ്ഞു.
ജീവിതം ഇതോ ജിവിതം!
Sunday, 22 October 2006
ആകസ്മികം
നേരം പുലരുമ്പോള് വിമാനത്തിന്റെ ജാലകത്തിലൂടെ നേരിയ വെളിച്ചത്തില് താഴെ ദൃശ്യമായിവരുന്ന പച്ചതുരുത്തുകളും നേര്വരപോലെ ഒഴുകുന്ന പുഴയും മനാഫിന്റെ മനസ്സിനെ കുളിരണിയിച്ചു. അഞ്ച് വര്ഷങ്ങള്ക്ക് ശേഷമാണ് മനാഫ് ദുബായില് നിന്നും നാട്ടിലേക്ക് വരുന്നത്.
അയാളുടെ ആഗമനം ആരേയും അറിയിക്കാതെയായിരുന്നു. എയര്പോര്ട്ടില് മനാഫിനെ സ്വീകരിക്കാനാരും ഇല്ല. മണലാരണ്യത്തില് നിന്നെത്തുന്ന ഉറ്റവരെ വരവേല്ക്കാന് അക്ഷമരായി നില്ക്കുന്ന ആള്ക്കൂട്ടത്തിനെ കണ്ടില്ലെന്ന് നടിച്ച് അയാള് ഒരു ടാക്സിക്ക് കൈകാണിച്ച് നിറുത്തി കൈയ്യിലെ ചെറിയ ബാഗുമായി കയറി. ഡ്രൈവര് ലഗേജ് പ്രതീക്ഷിച്ച് നിന്നുവെങ്കിലും ഒന്നുമില്ലായെന്ന് ബോധ്യമായപ്പോള് സ്റ്റാര്ട്ടാക്കി. സ്വന്തം മണ്ണിലെത്തിയപ്പോള് എത്രയോ സംവല്സരങ്ങള് കഴിഞ്ഞതായി മനാഫിന് തോന്നി.
മനാഫിന് ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ട്. അത് സാധിച്ചാല് മാത്രമേ നഷ്ടമായ സന്തോഷം തിരിച്ചുകിട്ടുകയുള്ളൂ. മനാഫ് യാത്രയ്ക്കിടയില് ചിന്തയിലാണ്ടു. ഒരാളെ തേടി മാത്രമാണ് ഇയാള് വന്നത്. തന്റെ സഹായത്താല് ദുബായിലെത്തിയ മഹ്റൂഫിനെ കണ്ടെത്തണം. ആത്മസുഹൃത്ത് എന്നപോലെ പെരുമാറിയൊടുവില് പാടേ അവഗണിച്ച് നടക്കുന്ന മഹ്റൂഫ് എന്ന കോടീശ്വരനെ കാണണം. വര്ഷങ്ങള്ക്ക് മുന്പ് ഗള്ഫില് വരുമ്പോള് മനാഫ് മാത്രമായിരുന്നു ഒരു സഹായി. അന്ന് തന്റെ പക്കല്നിന്ന് പലപ്പോഴായി വാങ്ങിയ പണം ഇന്ന് വലിയൊരു സംഖ്യയായിരിക്കുന്നു. മഹ്റൂഫ് കൗശലബുദ്ധിയാല് വലിയ ബിസ്സിനസ്സ് സാമ്രാജ്യം ഗള്ഫിലും കേരളത്തിലും വ്യാപിപ്പിച്ച് പറന്നുനടക്കുന്നവന്!
"സാര്, സ്ഥലമെത്തി. ഇനിയെങ്ങോട്ടാ തിരിയേണ്ടത്?" - ഡ്രൈവറുടെ ശബ്ദം മനാഫിനെ ഉണര്ത്തി.
വഴി പറഞ്ഞുകൊടുത്തു. അഞ്ച് വര്ഷങ്ങള് തന്റെ നാട്ടിന്പുറത്തെ എത്രയധികം മാറ്റിയിരിക്കുന്നു! തന്റെ കൊച്ചുപുരയില് എത്തിയപ്പോള് അയാള് നേത്രങ്ങള് നിറഞ്ഞു. ഭാര്യ കിണറ്റിന്കരയില് പാത്രം കഴുകുന്നു. പ്രായമേറിയ ഉമ്മ കൂനിക്കൂടി ഉമ്മറത്തേക്ക് നടന്നു വന്ന് ആരാണ് വരുന്നതെന്ന് നോക്കി. ഇവര്ക്കൊന്നും വേണ്ടി യാതൊന്നും സമ്പാദിച്ചുണ്ടാക്കുവാന് തന്റെ ഡ്രൈവറുദ്യോഗം കൊണ്ടാവുന്നില്ലല്ലോ പടച്ചവനേ. മനാഫ് വിതുമ്പി.
നാളുകള്ക്കൊടുവില് മനാഫിനെ കണ്ടപ്പോള് ഭാര്യക്ക് വിശ്വസിക്കാനായില്ല. അവര് ഓടിവന്ന് ഒരുനിമിഷം ഒന്നുമുരിയാടാതെ നോക്കിനിന്നു. വീട്ടിനകത്ത് പ്രവേശിച്ച് മനാഫ് ഉമ്മയേയും ഭാര്യയേയും നെഞ്ചിലടുപ്പിച്ച് നിന്നു. പുരയുടെ മേല്ക്കൂരയുടേ വിടവിലൂടെ സൂര്യകിരണം സാക്ഷിയായി.
കുളിച്ച്, ഭക്ഷണം കഴിച്ചൊരു മയക്കത്തിനു ശേഷം മനാഫ് വസ്ത്രം മാറുന്ന നേരം ഭാര്യ ഉറക്കച്ചറവ് വിട്ടെഴുന്നേറ്റു. വന്ന് മണിക്കൂറുകളായില്ല. എങ്ങോട്ടാണാവോ പുറപ്പാട്? അവര്ക്ക് ചോദിക്കണമെന്നുണ്ട്. എന്നാല് മുന്നോടിയായിട്ട് മനാഫ് പറഞ്ഞു:
"കൊച്ചിവരേയൊന്ന് പോവണം. നാളെയേ വരൂ."
തന്റെ ലക്ഷ്യം നിറവേറ്റാന് അയാള് പുറപ്പെട്ടു. എറണാകുളത്തേക്ക് ട്രെയിന് ടിക്കറ്റ് എടുത്ത് പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെത്തിയ മനാഫ് പഴയ ഒരു ഡയറിയിലെ മഷിമങ്ങിയ ഒരു ഫോണ് നമ്പര് നോക്കി അടുത്തുള്ള ബൂത്തിലെത്തി. മഹ്റൂഫിന്റെ നമ്പര് ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്. നീണ്ട ഇടവേളക്ക് ശേഷം വിളിക്കുകയാണ്. മനസ്സിലുള്ളത് മറച്ചുവെച്ച് സന്തോഷം നടിച്ച് എങ്ങുംതൊടാതെയുള്ള വര്ത്തമാനത്തിനൊടുവില് താന് നേരില് കാണുവാന് പുറപ്പെട്ടുവെന്ന് മനാഫ് അറിയിച്ചു. ട്രെയിന് ഇറങ്ങുമ്പോള് കാറുമായി വന്ന് മനാഫിനെ കൊണ്ടുപോകാമെന്ന് മഹ്റൂഫ് പറഞ്ഞു.
രാത്രിയാവുമ്പോള് മനാഫ് എറണാകുളത്തെത്തി. വെളിയില് തന്നെ കാത്തുനില്ക്കുമെന്നറിയിച്ച മഹ്റൂഫിനെ പരതികൊണ്ട് അയാളുടെ കണ്ണുകള് ഓടിനടന്നു. പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ തിരക്കിനിടയില് വര്ഷങ്ങള്ക്ക് ശേഷം തമ്മില് കാണുമ്പോള് തിരിച്ചറിയുമോ രണ്ടാള്ക്കും? വെറുതെ അയാള് ഓരോന്നോര്ത്തു. ഏതോ ദിക്കിലേക്ക് നോക്കിനില്ക്കെ പിന്നിലാരോ തൊടുന്നതറിഞ്ഞ് മനാഫ് തിരിഞ്ഞപ്പോള് മുടിയില് വെള്ളിനര കയറി, സ്വര്ണ്ണഫ്രെയിമുള്ള കണ്ണട ധരിച്ച്, വിദേശസിഗരറ്റ് വലിച്ച് പുകവിട്ട് നില്ക്കുന്ന മഹ്റൂഫ്! ആദ്യം തിരിച്ചറിയാന് അല്പം ബുദ്ധിമുട്ടി.
നേരിയ ഗസല്ഗീതം വെച്ച് ഓടുന്ന ബെന്സ് കാറില് മഹ്റൂഫ് സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് സാമ്രജ്യങ്ങളെ കുറിച്ച് വാചാലനായപ്പോള് മനാഫ് വെറുതെ മൂളികൊണ്ട് കേള്ക്കുന്നുവെന്ന് വരുത്തി ഇരുന്നു. ഒരു നിഗൂഢ പദ്ധതി മനസ്സില് ആവിഷ്കരിക്കുന്ന തിരക്കിലാണയാള്. ഇടയ്ക്കിടെ പാന്റ്സിന്റെ കീശയില് തപ്പുന്നത് മഹ്റൂഫ് ശ്രദ്ധിച്ചുവോ?
സ്വപ്നത്തില് മാത്രം കണ്ടിട്ടുള്ള ഒരു ബംഗ്ലാവിന്റെ വലിയ ഗേയ്റ്റിലെത്തിയ കാറിന്റെ ഹോണടി കേട്ട് സെക്യൂരിറ്റിക്കാരന് ഓടിവന്നു. കാര് അകത്ത് പ്രവേശിച്ചു. ഒരു നിമിഷം കൂരപുരയില് പട്ടിണിയില് ജീവിക്കുന്ന ഭാര്യയേയും ഉമ്മയേയും മനാഫ് ഓര്ത്തു.
മഹ്റൂഫിന്റെ പിറകിലായി ആ സ്വപ്നസൗധത്തിനകത്ത് എത്തിയപ്പോള് മുതല് ഒരു കുഞ്ഞിന്റെ കരച്ചില് മനാഫിനെ വല്ലാതെ അലോസരപ്പെടുത്തി. സ്വര്ഗ്ഗത്തിലേക്കുള്ള സ്വര്ണ്ണഗോവണിയെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്ന വളഞ്ഞ് കലാപരമായ ഗോവണിയിറങ്ങി വരുന്നു സുന്ദരിയായ മഹ്റൂഫിന്റെ ഭാര്യ. കരയുന്ന കുഞ്ഞിന് കുപ്പിപാല് കുടിപ്പിക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു അവര്.
"ലുക്ക് ഡിയര്, ഇതെന്റെ പഴയകാല സുഹൃത്താണ്.
സീ മൈ ഫ്രണ്ട്, ദി ഈസ് മൈ വൈഫ് ആന്ഡ് സ്വീറ്റ് ബേബി."
മനാഫ് വല്ലാതെയായി. കരയുന്ന കുഞ്ഞിനെ ഇമവെട്ടാതെ നോക്കി നിന്നു. മുഖത്ത് വിഷാദം നിറഞ്ഞു. ഏതെല്ലാമോ പ്ലാന് ചെയ്തുവെച്ച ഗൂഢ സംഗതികള് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരുമോ! അയാളുടെ മനസ്സ് കൊടുങ്കാറ്റടങ്ങിയ ശാന്തമായ സാഗരം പോലെയായി തീര്ന്നു.
മനാഫ് പെട്ടെന്ന് ഒന്നും പറയാതെ പുറത്തിറങ്ങി നടന്നു. അവര്ക്കൊന്നും മനസ്സിലായില്ല. മഹ്റൂഫ് പിറകെ ചെന്നു. അയാള് ഓടുകയാണ്. ഗേറ്റും കടന്ന് റോഡിലൂടെ ഒരു ഭ്രാന്തനെ പോലെ ഇരുകൈകളും തലയ്ക്കുപിറകില് പിടിച്ച് മനാഫ് ശീഘ്രം നീങ്ങി. മഹ്റൂഫ് നോക്കുമ്പോള് മൂര്ച്ചയുള്ള കഠാരകത്തി റോഡിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞിട്ട് ഇരുളില് മറയുന്ന മനാഫിനെയാണ് കാണുന്നത്! അയാള് അടിമുടി വിറച്ചുനിന്നു.
സുഹൃത്തിനെ വധിക്കുവാനെത്തിയ അയാള്ക്ക് മാനസ്സാന്തരം വന്നതെന്താണെന്ന് അയാള്ക്ക് പിന്നീട് മനസ്സിലായി. വിവാഹിതനായിട്ടും ഒരു കുട്ടിയുടെ പിതാവ് ആകുവാന് മനാഫിനോട് പടച്ചവന് ഇതുവരേക്കും കനിഞ്ഞിട്ടില്ല. കുട്ടികളില്ലാത്ത അയാള്ക്ക് കുഞ്ഞുങ്ങളെന്നാല് ജീവനേക്കാളും വലിയതാണ്.
തിരികെ കിട്ടിയ ജീവനുമായി ബംഗ്ലാവിലേക്ക് നടക്കുമ്പോളും കുഞ്ഞിന്റെ കരച്ചില് നിന്നിരുന്നില്ല. ഭാര്യ ഒന്നും അറിഞ്ഞിട്ടില്ല. അപ്പോഴേക്കും കരച്ചില് നിറുത്താന് അറിയാവുന്ന താരാട്ട്പാട്ടെല്ലാം ആ അമ്മ പാടി കഴിഞ്ഞിരുന്നു.
അയാളുടെ ആഗമനം ആരേയും അറിയിക്കാതെയായിരുന്നു. എയര്പോര്ട്ടില് മനാഫിനെ സ്വീകരിക്കാനാരും ഇല്ല. മണലാരണ്യത്തില് നിന്നെത്തുന്ന ഉറ്റവരെ വരവേല്ക്കാന് അക്ഷമരായി നില്ക്കുന്ന ആള്ക്കൂട്ടത്തിനെ കണ്ടില്ലെന്ന് നടിച്ച് അയാള് ഒരു ടാക്സിക്ക് കൈകാണിച്ച് നിറുത്തി കൈയ്യിലെ ചെറിയ ബാഗുമായി കയറി. ഡ്രൈവര് ലഗേജ് പ്രതീക്ഷിച്ച് നിന്നുവെങ്കിലും ഒന്നുമില്ലായെന്ന് ബോധ്യമായപ്പോള് സ്റ്റാര്ട്ടാക്കി. സ്വന്തം മണ്ണിലെത്തിയപ്പോള് എത്രയോ സംവല്സരങ്ങള് കഴിഞ്ഞതായി മനാഫിന് തോന്നി.
മനാഫിന് ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ട്. അത് സാധിച്ചാല് മാത്രമേ നഷ്ടമായ സന്തോഷം തിരിച്ചുകിട്ടുകയുള്ളൂ. മനാഫ് യാത്രയ്ക്കിടയില് ചിന്തയിലാണ്ടു. ഒരാളെ തേടി മാത്രമാണ് ഇയാള് വന്നത്. തന്റെ സഹായത്താല് ദുബായിലെത്തിയ മഹ്റൂഫിനെ കണ്ടെത്തണം. ആത്മസുഹൃത്ത് എന്നപോലെ പെരുമാറിയൊടുവില് പാടേ അവഗണിച്ച് നടക്കുന്ന മഹ്റൂഫ് എന്ന കോടീശ്വരനെ കാണണം. വര്ഷങ്ങള്ക്ക് മുന്പ് ഗള്ഫില് വരുമ്പോള് മനാഫ് മാത്രമായിരുന്നു ഒരു സഹായി. അന്ന് തന്റെ പക്കല്നിന്ന് പലപ്പോഴായി വാങ്ങിയ പണം ഇന്ന് വലിയൊരു സംഖ്യയായിരിക്കുന്നു. മഹ്റൂഫ് കൗശലബുദ്ധിയാല് വലിയ ബിസ്സിനസ്സ് സാമ്രാജ്യം ഗള്ഫിലും കേരളത്തിലും വ്യാപിപ്പിച്ച് പറന്നുനടക്കുന്നവന്!
"സാര്, സ്ഥലമെത്തി. ഇനിയെങ്ങോട്ടാ തിരിയേണ്ടത്?" - ഡ്രൈവറുടെ ശബ്ദം മനാഫിനെ ഉണര്ത്തി.
വഴി പറഞ്ഞുകൊടുത്തു. അഞ്ച് വര്ഷങ്ങള് തന്റെ നാട്ടിന്പുറത്തെ എത്രയധികം മാറ്റിയിരിക്കുന്നു! തന്റെ കൊച്ചുപുരയില് എത്തിയപ്പോള് അയാള് നേത്രങ്ങള് നിറഞ്ഞു. ഭാര്യ കിണറ്റിന്കരയില് പാത്രം കഴുകുന്നു. പ്രായമേറിയ ഉമ്മ കൂനിക്കൂടി ഉമ്മറത്തേക്ക് നടന്നു വന്ന് ആരാണ് വരുന്നതെന്ന് നോക്കി. ഇവര്ക്കൊന്നും വേണ്ടി യാതൊന്നും സമ്പാദിച്ചുണ്ടാക്കുവാന് തന്റെ ഡ്രൈവറുദ്യോഗം കൊണ്ടാവുന്നില്ലല്ലോ പടച്ചവനേ. മനാഫ് വിതുമ്പി.
നാളുകള്ക്കൊടുവില് മനാഫിനെ കണ്ടപ്പോള് ഭാര്യക്ക് വിശ്വസിക്കാനായില്ല. അവര് ഓടിവന്ന് ഒരുനിമിഷം ഒന്നുമുരിയാടാതെ നോക്കിനിന്നു. വീട്ടിനകത്ത് പ്രവേശിച്ച് മനാഫ് ഉമ്മയേയും ഭാര്യയേയും നെഞ്ചിലടുപ്പിച്ച് നിന്നു. പുരയുടെ മേല്ക്കൂരയുടേ വിടവിലൂടെ സൂര്യകിരണം സാക്ഷിയായി.
കുളിച്ച്, ഭക്ഷണം കഴിച്ചൊരു മയക്കത്തിനു ശേഷം മനാഫ് വസ്ത്രം മാറുന്ന നേരം ഭാര്യ ഉറക്കച്ചറവ് വിട്ടെഴുന്നേറ്റു. വന്ന് മണിക്കൂറുകളായില്ല. എങ്ങോട്ടാണാവോ പുറപ്പാട്? അവര്ക്ക് ചോദിക്കണമെന്നുണ്ട്. എന്നാല് മുന്നോടിയായിട്ട് മനാഫ് പറഞ്ഞു:
"കൊച്ചിവരേയൊന്ന് പോവണം. നാളെയേ വരൂ."
തന്റെ ലക്ഷ്യം നിറവേറ്റാന് അയാള് പുറപ്പെട്ടു. എറണാകുളത്തേക്ക് ട്രെയിന് ടിക്കറ്റ് എടുത്ത് പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെത്തിയ മനാഫ് പഴയ ഒരു ഡയറിയിലെ മഷിമങ്ങിയ ഒരു ഫോണ് നമ്പര് നോക്കി അടുത്തുള്ള ബൂത്തിലെത്തി. മഹ്റൂഫിന്റെ നമ്പര് ഇപ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്. നീണ്ട ഇടവേളക്ക് ശേഷം വിളിക്കുകയാണ്. മനസ്സിലുള്ളത് മറച്ചുവെച്ച് സന്തോഷം നടിച്ച് എങ്ങുംതൊടാതെയുള്ള വര്ത്തമാനത്തിനൊടുവില് താന് നേരില് കാണുവാന് പുറപ്പെട്ടുവെന്ന് മനാഫ് അറിയിച്ചു. ട്രെയിന് ഇറങ്ങുമ്പോള് കാറുമായി വന്ന് മനാഫിനെ കൊണ്ടുപോകാമെന്ന് മഹ്റൂഫ് പറഞ്ഞു.
രാത്രിയാവുമ്പോള് മനാഫ് എറണാകുളത്തെത്തി. വെളിയില് തന്നെ കാത്തുനില്ക്കുമെന്നറിയിച്ച മഹ്റൂഫിനെ പരതികൊണ്ട് അയാളുടെ കണ്ണുകള് ഓടിനടന്നു. പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ തിരക്കിനിടയില് വര്ഷങ്ങള്ക്ക് ശേഷം തമ്മില് കാണുമ്പോള് തിരിച്ചറിയുമോ രണ്ടാള്ക്കും? വെറുതെ അയാള് ഓരോന്നോര്ത്തു. ഏതോ ദിക്കിലേക്ക് നോക്കിനില്ക്കെ പിന്നിലാരോ തൊടുന്നതറിഞ്ഞ് മനാഫ് തിരിഞ്ഞപ്പോള് മുടിയില് വെള്ളിനര കയറി, സ്വര്ണ്ണഫ്രെയിമുള്ള കണ്ണട ധരിച്ച്, വിദേശസിഗരറ്റ് വലിച്ച് പുകവിട്ട് നില്ക്കുന്ന മഹ്റൂഫ്! ആദ്യം തിരിച്ചറിയാന് അല്പം ബുദ്ധിമുട്ടി.
നേരിയ ഗസല്ഗീതം വെച്ച് ഓടുന്ന ബെന്സ് കാറില് മഹ്റൂഫ് സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് സാമ്രജ്യങ്ങളെ കുറിച്ച് വാചാലനായപ്പോള് മനാഫ് വെറുതെ മൂളികൊണ്ട് കേള്ക്കുന്നുവെന്ന് വരുത്തി ഇരുന്നു. ഒരു നിഗൂഢ പദ്ധതി മനസ്സില് ആവിഷ്കരിക്കുന്ന തിരക്കിലാണയാള്. ഇടയ്ക്കിടെ പാന്റ്സിന്റെ കീശയില് തപ്പുന്നത് മഹ്റൂഫ് ശ്രദ്ധിച്ചുവോ?
സ്വപ്നത്തില് മാത്രം കണ്ടിട്ടുള്ള ഒരു ബംഗ്ലാവിന്റെ വലിയ ഗേയ്റ്റിലെത്തിയ കാറിന്റെ ഹോണടി കേട്ട് സെക്യൂരിറ്റിക്കാരന് ഓടിവന്നു. കാര് അകത്ത് പ്രവേശിച്ചു. ഒരു നിമിഷം കൂരപുരയില് പട്ടിണിയില് ജീവിക്കുന്ന ഭാര്യയേയും ഉമ്മയേയും മനാഫ് ഓര്ത്തു.
മഹ്റൂഫിന്റെ പിറകിലായി ആ സ്വപ്നസൗധത്തിനകത്ത് എത്തിയപ്പോള് മുതല് ഒരു കുഞ്ഞിന്റെ കരച്ചില് മനാഫിനെ വല്ലാതെ അലോസരപ്പെടുത്തി. സ്വര്ഗ്ഗത്തിലേക്കുള്ള സ്വര്ണ്ണഗോവണിയെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്ന വളഞ്ഞ് കലാപരമായ ഗോവണിയിറങ്ങി വരുന്നു സുന്ദരിയായ മഹ്റൂഫിന്റെ ഭാര്യ. കരയുന്ന കുഞ്ഞിന് കുപ്പിപാല് കുടിപ്പിക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു അവര്.
"ലുക്ക് ഡിയര്, ഇതെന്റെ പഴയകാല സുഹൃത്താണ്.
സീ മൈ ഫ്രണ്ട്, ദി ഈസ് മൈ വൈഫ് ആന്ഡ് സ്വീറ്റ് ബേബി."
മനാഫ് വല്ലാതെയായി. കരയുന്ന കുഞ്ഞിനെ ഇമവെട്ടാതെ നോക്കി നിന്നു. മുഖത്ത് വിഷാദം നിറഞ്ഞു. ഏതെല്ലാമോ പ്ലാന് ചെയ്തുവെച്ച ഗൂഢ സംഗതികള് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരുമോ! അയാളുടെ മനസ്സ് കൊടുങ്കാറ്റടങ്ങിയ ശാന്തമായ സാഗരം പോലെയായി തീര്ന്നു.
മനാഫ് പെട്ടെന്ന് ഒന്നും പറയാതെ പുറത്തിറങ്ങി നടന്നു. അവര്ക്കൊന്നും മനസ്സിലായില്ല. മഹ്റൂഫ് പിറകെ ചെന്നു. അയാള് ഓടുകയാണ്. ഗേറ്റും കടന്ന് റോഡിലൂടെ ഒരു ഭ്രാന്തനെ പോലെ ഇരുകൈകളും തലയ്ക്കുപിറകില് പിടിച്ച് മനാഫ് ശീഘ്രം നീങ്ങി. മഹ്റൂഫ് നോക്കുമ്പോള് മൂര്ച്ചയുള്ള കഠാരകത്തി റോഡിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞിട്ട് ഇരുളില് മറയുന്ന മനാഫിനെയാണ് കാണുന്നത്! അയാള് അടിമുടി വിറച്ചുനിന്നു.
സുഹൃത്തിനെ വധിക്കുവാനെത്തിയ അയാള്ക്ക് മാനസ്സാന്തരം വന്നതെന്താണെന്ന് അയാള്ക്ക് പിന്നീട് മനസ്സിലായി. വിവാഹിതനായിട്ടും ഒരു കുട്ടിയുടെ പിതാവ് ആകുവാന് മനാഫിനോട് പടച്ചവന് ഇതുവരേക്കും കനിഞ്ഞിട്ടില്ല. കുട്ടികളില്ലാത്ത അയാള്ക്ക് കുഞ്ഞുങ്ങളെന്നാല് ജീവനേക്കാളും വലിയതാണ്.
തിരികെ കിട്ടിയ ജീവനുമായി ബംഗ്ലാവിലേക്ക് നടക്കുമ്പോളും കുഞ്ഞിന്റെ കരച്ചില് നിന്നിരുന്നില്ല. ഭാര്യ ഒന്നും അറിഞ്ഞിട്ടില്ല. അപ്പോഴേക്കും കരച്ചില് നിറുത്താന് അറിയാവുന്ന താരാട്ട്പാട്ടെല്ലാം ആ അമ്മ പാടി കഴിഞ്ഞിരുന്നു.
Subscribe to:
Posts (Atom)
© Copyright All rights reserved
Eranadan (Kadhakal) Charithangal by Salih Kallada is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 India License. Production in whole or in part without written permission is prohibited Please contact: ksali2k@gmail.com